Términos de Uso

1.1. CZSBrasil es una comunidad independiente de jugadores, sin ánimo de lucro, dedicada a mantener servidores de juego y a promover un ambiente sano de entretenimiento para sus miembros.

1.2. La comunidad no es una tienda, no comercializa productos y no presta servicios remunerados. Todas las actividades se mantienen de forma colaborativa por el equipo de administración y por la contribución voluntaria de los jugadores.

1.3. El acceso a los servidores y a la comunidad es gratuito y abierto a todos los jugadores, sin ninguna exigencia de pago.

2.1. Naturaleza de la contribución

Las contribuciones económicas realizadas a CZSBrasil son donaciones voluntarias, hechas por libre y espontánea voluntad del donante, sin ningún tipo de coacción, obligación o condición para participar en la comunidad. El jugador que opte por no donar seguirá teniendo pleno acceso a los servidores y a todos los recursos básicos de la comunidad.

2.2. Encuadre legal

Las donaciones se encuadran como acto de liberalidad, conforme a la legislación brasileña vigente:

• Art. 538 del Código Civil brasileño (Ley n.º 10.406/2002): Define la donación como el contrato por el cual una persona, por liberalidad, transfiere de su patrimonio bienes o ventajas al de otra. Toda contribución a CZSBrasil es voluntaria y está motivada exclusivamente por el deseo del donante de apoyar a la comunidad.
• Art. 540 del Código Civil brasileño: Establece que la donación remuneratoria o hecha en consideración al mérito del donatario no pierde su carácter de liberalidad. Los beneficios concedidos como agradecimiento no desvirtúan la naturaleza de donación.

2.3. No constituye relación de consumo

Por tratarse de una donación voluntaria — y no de venta de productos o prestación de servicios mediante remuneración — esta relación no se encuadra como relación de consumo en los términos de los Arts. 2 y 3 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil (Ley n.º 8.078/1990), que define servicio como actividad prestada en el mercado de consumo mediante remuneración.

2.4. Destino de los recursos

Todos los importes recibidos como donación se destinan exclusivamente a:

• Mantenimiento y operación de los servidores de juego
• Costes de alojamiento e infraestructura técnica
• Licencias de software y herramientas necesarias
• Mejoras y actualizaciones de los servidores y de la comunidad

2.5. Donación hecha directamente en el sitio

Además de la tienda externa, CZSBrasil ofrece una página de apoyo en el propio sitio, con pago por Pix. En esa modalidad:

• El beneficio se entrega automáticamente en cuanto la plataforma confirma el pago, normalmente en segundos.
• La entrega depende de que la cuenta de Steam y/o Epic esté vinculada al perfil del jugador en el sitio. Es responsabilidad del donante mantener ese vínculo correcto antes de apoyar.
• El plazo del beneficio se suma al que el jugador ya tenga, nunca se reduce.
• Las cuentas con baneo activo en los servidores no pueden apoyar por esa página.
• El código Pix generado tiene una validez limitada. Una vez vencido, basta con iniciar un nuevo apoyo.

2.6. Irreversibilidad

Por tratarse de una donación voluntaria y no de una transacción comercial, los importes donados no son susceptibles de reembolso, devolución o retrocesión, salvo en situaciones expresamente previstas por la ley o por decisión de la administración en casos excepcionales.

3.1. Como forma de agradecimiento por la generosidad de los donantes, la comunidad puede conceder beneficios dentro de los servidores de juego, como objetos cosméticos, ventajas de juego o un estatus diferenciado.

3.2. Esos beneficios son un gesto de reconocimiento y gratitud, y no constituyen producto, servicio ni contraprestación contractual.

3.3. La administración de CZSBrasil se reserva el derecho de crear, modificar, sustituir o descontinuar cualquier beneficio en cualquier momento, sin necesidad de aviso previo, de acuerdo con las necesidades de la comunidad y de los servidores.

3.4. Los beneficios se conceden para uso exclusivo dentro de los servidores de CZSBrasil, y son intransferibles y personales, vinculados a la cuenta del donante.

3.5. En caso de cierre de un servidor, migración de plataforma o cualquier evento que impida la continuidad de los beneficios, la comunidad no se obliga a restituir los importes donados ni a transferir beneficios a otros servidores o plataformas.

4.1. Al participar en la comunidad CZSBrasil, el jugador se compromete a:

• Respetar a todos los miembros de la comunidad y al equipo de administración y moderación;
• No usar cheats, hacks, exploits, bugs ni ningún recurso que perjudique la experiencia de los demás jugadores;
• No practicar acoso, discriminación, discurso de odio ni ninguna conducta ofensiva;
• Seguir las reglas específicas de cada servidor, publicadas en Discord y en los canales oficiales de la comunidad;
• No intentar defraudar, manipular ni burlar los sistemas de donación y de beneficios.

4.2. El incumplimiento de las reglas podrá resultar en advertencia, suspensión temporal o baneo permanente, a criterio de la administración, sea o no donante el jugador.

4.3. Ser donante no otorga inmunidad frente a las sanciones. Las reglas de la comunidad se aplican por igual a todos los jugadores, sin excepción.

4.4. En caso de baneo por violación de las reglas, los beneficios obtenidos por donación serán revocados, sin derecho a reembolso de los importes donados.

5.1. El nombre "CZSBrasil", logotipos, artes gráficas, textos y demás contenidos originales producidos por la comunidad son propiedad de CZSBrasil y no pueden reproducirse, distribuirse ni usarse sin autorización previa de la administración.

5.2. Los juegos alojados en los servidores de la comunidad son propiedad de sus respectivos desarrolladores y editoras. CZSBrasil no tiene ningún vínculo oficial con esas empresas.

6.1. CZSBrasil se esfuerza por mantener los servidores disponibles y estables, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida. Mantenimientos programados, actualizaciones, fallos técnicos o situaciones de fuerza mayor pueden provocar indisponibilidad temporal.

6.2. La comunidad no se responsabiliza por pérdidas de progreso, objetos o datos en el juego derivadas de inestabilidades, bugs de los juegos, actualizaciones de los desarrolladores o cualquier evento fuera del control de la administración.

6.3. La administración se reserva el derecho de cerrar, migrar o modificar cualquier servidor en cualquier momento, conforme a las necesidades y la viabilidad de la comunidad.

7.1. CZSBrasil respeta la privacidad de sus miembros y no comparte datos personales con terceros, salvo cuando sea necesario para el funcionamiento de los servicios (como plataformas de pago para procesar donaciones).

7.2. Al realizar una donación, el jugador podrá facilitar datos personales a la plataforma de pago utilizada. El tratamiento de esos datos se regirá por la política de privacidad de la plataforma correspondiente.

7.3. La comunidad actúa conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018 — LGPD) en lo relativo al tratamiento de los datos personales de sus miembros.

8.1. CZSBrasil opera conforme al Marco Civil de Internet de Brasil (Ley n.º 12.965/2014), que asegura, entre otros principios:

• La libertad de expresión, comunicación y manifestación del pensamiento (Art. 3, I);
• La preservación de la naturaleza participativa de la red (Art. 3, VII);
• La libertad de los modelos de negocio promovidos en internet (Art. 3, VIII).

9.1. Al realizar una donación, el donante declara que:

• Actúa por libre y espontánea voluntad, sin ninguna coacción;
• Posee plena capacidad civil para la práctica del acto, conforme a la legislación brasileña;
• Es consciente de que la contribución es una donación, y no la compra de un producto o servicio;
• Comprende y acepta los términos aquí descritos;
• Es consciente de que la donación es irreversible, salvo disposición legal en contrario.

10.1. CZSBrasil podrá actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento, siempre que sea necesario para reflejar cambios en la comunidad, en los servidores o en la legislación vigente.

10.2. Los cambios entrarán en vigor a partir de la fecha de publicación de la versión actualizada. Seguir usando los servidores y servicios de la comunidad tras la publicación se considerará aceptación de los nuevos términos.

10.3. Recomendamos que los miembros consulten esta página con regularidad.

11.1. Estos Términos de Uso se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil.

11.2. Las omisiones o situaciones no previstas en estos términos serán resueltas por la administración de CZSBrasil, observando los principios de buena fe y razonabilidad.

11.3. La tolerancia o la no aplicación inmediata de cualquier disposición de estos términos no constituye renuncia al derecho de aplicarla en el futuro.

11.4. Si alguna cláusula de estos Términos se considerara inválida o inejecutable, las demás permanecerán en pleno vigor y efecto.

Los presentes Términos de Uso se fundamentan en la siguiente legislación:

• Constitución Federal de Brasil de 1988 — Art. 5 (derechos y garantías fundamentales)
• Código Civil Brasileño (Ley n.º 10.406/2002) — Arts. 538 y 540 (donación por liberalidad)
• Código de Defensa del Consumidor de Brasil (Ley n.º 8.078/1990) — Arts. 2 y 3 (definición de relación de consumo)
• Marco Civil de Internet de Brasil (Ley n.º 12.965/2014) — Art. 3 (principios del uso de internet)
• Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018) — protección de datos personales

Para dudas, sugerencias o solicitudes relacionadas con estos Términos de Uso, ponte en contacto con la administración de CZSBrasil a través de nuestro servidor de Discord.